Paní Colombová, proč jste za mnou přišla? Vaše žena mi říkala, že vás mohu požádat o pomoc.
Ако беше така, отдавна да съм дошла при вас.
Kdybych takový typ hledala, už dávno bych vás zbožovala.
Не знае, че съм дошла при теб.
Neví, že jsem za tebou byla.
Лyо, Ди е дошла при вас!
Pane Luo, přišla za vámi Di!
Но защо е дошла при Шанел?
Ale jak se dostává k Chanel?
Никога не бих го направил, ако не беше дошла при мен.
No, nikdy bych to neudělal, kdybyste za mnou sama nepřišla.
Когато Емили е дошла при теб и Брад, ти си видяла в каква ситуация е, била е несигурна, искала е да се включи.
Když přišla Emily k tobě a Bradovi, viděla jsi, jaká byla nejistá mladá holka, snažíce se začlenit.
Майка ти наистина няма представа, че си дошла при мен?
Tvá máma vážně nemá ponětí, že jsi za mnou šla?
която е дошла при теб с хълцане и е умряла в болницата.
Její matku, která za vámi přišla se škytavkou a která v naší nemocnici zemřela.
Каза, че мама е дошла при леля Кармен.
Říkala jsi, že máma přišla k tetě Carmen. To jsi říkala?
Не смяташ, че е възможно Ели, покрусена от загубата ти би дошла при мен за утеха?
Ty si nemyslíš, že tu existuje scénář, kde Ellie, zdevastovaná po tom, co tě ztratila, příjde do mé náruče pro útěchu?
Защо жена ви не е дошла при нас?
Pokud zabil vaši dceru, proč se vaše žena nepřihlásila?
Ако знаех какво става, ако беше дошла при мен.
Kdybych věděla, co se děje... Kdyby za mnou přišla...
Но тя е дошла при тях.
Ale to ona přišla za nimi.
Ако беше дошла при мен със случилото се, щях отдавна да съм те отрязала.
Karty se obrátily... Kdybys s tím za mnou přišla ty, už dávno bych s tebou vyběhla.
Просто не разбирам защо е дошла при теб, вместо при мен.
Já jen nemůžu pochopit, proč šla za tebou, a ne za mnou.
Дъщеря ми е дошла при вас, но вие сте адвокат на "Нортмор".
Má dcera za vámi přišla, ale vy jste právník Northmooru.
Щом си толкова добър анализатор, защо майка ти е дошла при нас?
Jestli jsi tak dobrý ve čtení výrazů, proč tvá máma k nám přišla?
Може да съм дошла при теб.
Možná jsem sem přišla za vámi.
Мисля, че знам защо Деби не е дошла при нас по-рано.
Myslím, že vím, proč za námi Debbie nepřišla dřív.
Когато Йоли е заподозряла нещо, защо не е дошла при мен?
Když Yoli začala mít podezření, že za tím je špinavý polda proč s tím nepřišla za mnou?
Изглежда Нейн Руш е дошла при Бо заради тази голяма криза.
Zdá se, že kvůli této krizi přišla za Bo Nain Rouge.
Но ти очевидно нямаш достъп до силата си, в противен случай не би дошла при мен.
Ale ty máš zřejmě problém s přístupem ke své magii, jinak bys za mnou nepřišla.
Лора Гейбриъл е дошла при Вас с информация.
Laura Gabrielová se vám přihlásila, že má informace.
Каза, че е дошла при теб преди месеци, но си й отказала.
Sama za námi přišla, Dr. Baileyová. Prý vám to před pár měsíci navrhla, ale vy jste ji od toho odradila.
Руби е дошла при семейството си, а не да те тормози, защото си бил прекалено страхлив, за да я зарежеш.
Ruby přijela do města navštívit rodinu, ne aby do tebe najížděla, protože jsi kdysi vycouval zrozcházení.
Затворила е залата си в 5:00, и е дошла при студентите, когато са пристигнали в 5:10.
Svou soudní síň opustila v 17:00, a šla zkontrolovat studenty, ti sem dorazily v 17:10.
Каза, че е дошла при теб.
Říkal jste, že za vámi přišla.
Защо Вики Хъчинсън е дошла при вас?
Proč přišla Vicki Hutchesonová za vámi?
Може би ако е мислела, че ще я чуем, би дошла при нас.
Možná, že kdyby si myslela, že ji budeme poslouchat, přišla by za námi.
Мислиш си, че е дошла при нас заради теб...
Myslíš, že k nám přišla kvůli tobě.
Може ли да е дошла при Бизи за да наеме кораб?
Mohla jsem přijít na Bizi pronajmout loď? - Ó.
Според вас как небесната Майка е дошла при нас?
Jak myslíš, že k nám poprvé přišla Matka na nebesích?
Значи си дошла при хората си.
Čili ses navrátila ke svému lidu.
Господи, да беше дошла при мен по-рано.
Bože, kéž bys přišla o něco dříve.
Ти каква работа имаш тогава с нея, след като си дошла при сестра ми?
"Co s ní vůbec máš?" To je psina. To ti může bejt fuk, když jsi tady kvůli ségře.
Традицията да се дават великденски яйца е една от най-древните и датира от легендата за това как Мария Магдалена дошла при император Тиберий, за да докладва за възкресението на Христос.
Tradice vydávání velikonočních vajec je jednou z nejstarších a jde zpět k legendě o tom, jak Marie Magdalena přišla k císaři Tiberiu, aby ohlásila vzkříšení Krista.
Въпреки това ние търсим да защитим целостта на нашия сайт и всяка обратна връзка относно тези сайтове е добре дошла при нас.
Přesto se snažíme chránit integritu našich stránek a vítáme jakoukoli zpětnou vazbu o těchto stránkách.
И тази невероятно мощна концепция не е дошла при нас, като инсрумент за война или завоевание, или като цяло, като инструмент на нуждата.
Tento neuvěřitelně významný koncept k nám nedorazil jako nástroj určený k válečným účelům, k dobývání nebo z nutnosti.
2.1615009307861s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?